Anne Lister Encoder/Decoder


Type your text into the text box below, click 'encode', and watch your text transform into the journal code used by Anne Lister in her early 1800's diaries (as seen on BBC/HBO Series Gentlemen Jack)!

If someone has sent you encoded text, you can also paste it into this text box and click the 'decode' button to have it translated back.

Note: Symbols not in the cypher are ommitted from any translation.

See Cypher


Output